本文作者：謝幸吟（財團法人勵馨社會福利事業基金會公民對話處處長）
●幕啟之前—勵馨的戲，從陰道獨白到拾蒂
勵馨基金會，1988年成立以來，一直與社會脈動在一起，服務、保護、培力、倡議，每一個步伐，有快有慢，或緊隨監督或率先發聲，勵馨在服務弱勢婦幼的路上，從來沒有缺席，而且，溫暖的形象，深刻烙印在許多人心上。
為什麼服務之外，勵馨還要演舞台劇？而且從2005年美國知名的劇作家伊芙．恩斯勒（Eve Ensler）的「陰道獨白」（The Vagina Monologues）開始，到2015年「拾蒂首部曲」、2016年「拾蒂二部曲」，連續12年演出不曾間斷。「我知道這齣戲很Powerful，而且是為終止性/性別暴力而演」，勵馨基金會執行長紀惠容回想為什麼要演，這是她的答案。。人稱紀姐的她用堅定又溫暖的口氣說：「要演到暴力終止那一天」。
2005年，勵馨聯合其他民間團體，首度將「陰道獨白」帶入台灣，在台北市西門町紅樓演出。2006年至2014年，勵馨自己邀請導演、舞監等專業製作團隊，由勵馨的同事、服務的個案等素人演員，展開連續9年獨立演出。「勵馨的文化，被大大翻轉了；支持者對我們的堅持，也好感動」，紀姐這麼形容。這段時間，我們足跡遍及新北、高雄、台中、花蓮、桃園、高雄、台南、與屏東。
從害羞不敢說陰道，不好意思討論，到看完演出之後，淚眼婆娑地期待什麼時候會再演？「陰道獨白」，喚醒也提升了台灣民眾對於終止婦女與少女受暴的意識，每一個到場看戲的人，都是勵馨撒下的反暴力的種子。
從「陰道獨白」到「拾蒂」，最關鍵的一步路是什麼？雖然10年的陰道獨白，每次都依然帶來滿滿的感動，但難免還是有一點點距離感，有些片段不一定能夠貼近我們在台灣的生活經驗，例如戰爭；而每年演完後，總有觀眾期待勵馨能夠發展屬於台灣版的陰道獨白，這樣的想法醞釀多年終於成熟，也就是「拾蒂」2015年的誕生。
透過台灣版的陰道獨白，了解台灣女人的生命故事；藉由戲劇的呈現，傳達台灣的性別議題，並且看見台灣在性別平權深耕的軌跡，結合勵馨直接服務的「家庭暴力與親密暴力」、「性侵害」、「目睹家暴兒少」等方案，這是勵馨演舞台劇的初衷。
●第一幕 播種．灌溉
「陰道獨白」以連續獨白形式，由女演員以不同方式表達關於陰道的經驗，時而優雅詩意，時而狂暴絕望。1996年發表，迄今被翻譯成50多種語言，在140多個國家演出，而且都融入了在地元素，原創者恩斯勒非常驚喜，「這呈現了不同文化的女性經驗」，「相同的傷痛經驗，在世界各地都同樣能引起共鳴」，這點，恩斯勒覺得很心疼。
勵馨服務的個案組成的「光腳的愛麗絲」，在演出「陰道獨白」的過程中，漸漸被培力。「藉著陰道獨白培植光腳，看到她們展現很大的能量，這是非常棒的事」。4千個日子的點點滴滴，紀姐說得彷如昨日。
光腳的演員史瑞克說，演出「陰道獨白」和「拾蒂」，拓展了她的視野，「希望社會大眾靜下心來，聽聽每一個人的聲音」。
「我的陰道是青山綠水，原野粉嫩……」史瑞克演出「陰道獨白」描繪南斯拉夫內戰中女性受暴經驗的〈村莊〉，詮釋烽火狼煙裡又遭受暴力的婦女的處境；而「拾蒂二部曲」的受暴婦女一角，則是史瑞克最難忘的一段。演出一個多月之後，想到這裡，她依然忍不住哭了出來。
歌手羅思蓉頌唱，傳遞戰爭中被敵人性侵的傷與痛
而史瑞克「拾蒂二」那一句──「媽，我好痛」，讓同樣是光腳成員的淑真，痛徹心扉。曾經長期受暴的淑真，在婆婆與媽媽相繼過世後，選擇離婚；之前不敢離婚，是因為不想讓她們擔心。「受暴婦女不是貼標籤，只是人生某一段遭遇，不可恥」。她希望幫助和她有相同遭遇的人，勇敢走出陰霾。「我想付出，對社會做一件有意義的事」，這過程，是喚醒也是療傷，「剝開傷口會結痂，不剝化膿傷更深」，這是她的體會。
淑真分別在2013及2014年，演出「陰道獨白」〈潮水〉及〈憤怒〉，當她在舞台上吶喊出來，終於宣洩了情緒，「明明我沒有錯，但為什麼我不敢講」？
很多人不敢講的，還有「陰道」。「陰道」，是每個生命的出口，但長期以來，這兩個字卻常常被貶抑，在日常語言缺席。勵馨的舞台劇，看見性/性別暴力傷痕慢慢修補，也打開了「陰道」這個禁忌的話題。
●第二幕 花開．茁壯
「陰道獨白」，很直白，就是陰道的獨白，讓長期被賦予神秘色彩的生命的出口，為自己發聲，透過獨白劇，傳達女人戰勝暴力的訊息（Victory over Violence）。
但是「拾蒂」，為什麼取名為「拾蒂」？發想命名是一段有趣的過程，我們想呈現台灣味，更想走出「陰道獨白」的限制框架。定名之前，「雞掰碎碎念」、「陰道台讀」、「台灣G本」、「台灣好谷蒂」、「台灣苞美麗」、「女子潮」、「台灣好姬」、「台苞正」、「台灣bibi教」，都曾經出現過。
「蒂」這個字，在一堆的名字「一字獨秀」，經過團隊腦力激盪，「拾蒂」脫穎而出。我們給予「拾蒂」三個意涵：
一、拾起許多被人忽略、受壓迫的、受傷的女子生命故事；
二、重新檢視許多根深蒂固對女性的傳統觀點或迷思；
三、蒂，象徵女王，讓女性成為主體。
是不是真的超有感覺的？
2015年「拾蒂首部曲」，是為鼓舞曾經被性侵害/性剝削/性利用，卻依然勇敢堅強的女性！腳本包括：
一、雛妓議題：〈我今年九歲〉；
二、美軍吧檯女：〈亮的吧歌〉；
三、性侵害：〈痛痛飛走了〉；
四、插曲：運用黑色幽默的方式，呈現被害人在法律求助的過程中，遇到的歧視、荒謬、乖誕、不可思議的對待。
透過椅子堆疊表達雛妓渴望獲得救贖的情緒
2016年「拾蒂二部曲」，則聚焦親密關係暴力，說著婚姻中/約會中的親密關係暴力，也刻著目睹家暴兒童的創傷。腳本包括：
一、交往中的親密關係暴力─最好的朋友；
二、家庭暴力─圍牆裡的人；
三、目睹暴力兒童─我不是壞人；
四、歌隊串起六個插曲，運用詼諧、諷刺的方式，帶領民眾思考麼是幸福？也試圖還原鄧如雯殺夫案背後的社會脈絡，說明防治親密關係暴力的重要性。
用黑色幽默看見鄧如雯殺夫案背後的結構性暴力
2017年勵馨將繼續推出「拾蒂三部曲」，主題鎖定性/性別相關歧視、人口販運，如果你沒看過「拾蒂首部曲」或「拾蒂二部曲」，你一定不能不看「拾蒂三部曲」；如果你曾看過「拾蒂一或二」，那你更不能錯過2017年的「拾蒂三」。而2018年是勵馨成立30週年，拾蒂首部曲、二部曲、三部曲的菁華版，將是勵馨獻給台灣這塊土地與人民，以及30歲的自己，最好的禮物。
勵馨希望透過戲劇的影響力，與民眾攜手消除暴力。在這個信念下，戲劇已經超越戲劇，而成為一場持續性的社會運動。以「陰道獨白」來說，首演迄今已為全球1萬多個反暴力組織，總共募集超過1億美元。陰道（Vagina）的V，更發展為全球反暴力運動—V-Day。代表著勝利－Victory、情人－Valentine、陰道－Vagina、以及終止暴力－Violence-free。在全球終止暴力的溫柔潮流裡，勵馨代表台灣，走在領先的隊伍裡。
●幕落之後 改變與堅持
花開花謝，但花的美麗與香氣，會一直被記憶在心版上腦海裡。就像勵馨從引進「陰道獨白」，到創作出台灣版的陰道故事「拾蒂」，戲劇，終有落幕之日，但過程中引起的社會共鳴、散發的正向能量，都會轉化為這塊土地的養份，永遠滋潤著每一個人、每一顆心。
如果只能選一個字，說明這段歷程，是哪個字呢？「一個字喔？」接著「嗯...嗯...嗯...」，再望著遠處，然後靜默，紀姐和光腳的淑真、史瑞克三人的反應幾乎一模一樣。
你也會有屬於你自己的一個字。
【延伸閱讀】